Au bout de la lorgnette, jour après jour

31 août 2012

Oeufs mous ?

Je suppose que vous connaissez les œufs durs …. Mais les mous, ça vous dit quelque chose ? Et bien, à Aveiro, l’on connait et c’en est même la spécialité…. Les ovos molos sont des pâtisseries confectionnées avec des jaunes d'œufs, du sucre et un peu d’eau....

Posté par lavandine1 à 06:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: dessert, Portugal, Aveiro, barriques, oeufs mous, ovos molos

Partager cet article

30 août 2012

Marais salants

Si l’on traverse le canal Sao Roque puis l’autoroute et la voie ferrée, l’on arrive dans les marais salants. Ici pas de guérite pour laisser son obole, l’entrée est libre. Les explications sont données sur des panneaux en portugais et en anglais. Nous...

Posté par lavandine1 à 06:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Aveiro, fleur de sel, marais salants, sel

Partager cet article

29 août 2012

Moliceiros

Si l’on vous envoie une carte postale d’Aveiro, vous avez toutes les chances d’y voir représentés un ou plusieurs moliceiros. Quesako ? Ce sont des bateaux de pêche, à fond plat, typiques de la ria d’Aveiro, reconnaissables à leurs proues en forme de...

Posté par lavandine1 à 06:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: canaux, moliceiros, Aveiro

Partager cet article

28 août 2012

Venise du Portugal

Souvent qualifiée de "Venise du Portugal", Aveiro est entourée de marais salants et de la lagune. Il y a très très longtemps, Aveiro était un port spécialisé dans la pêche à la morue, au bord de l’Atlantique. Or en 1675, une violente tempête ferme la...

Posté par lavandine1 à 06:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bateaux, baroque, moliceiros, Aveiro

Partager cet article

27 août 2012

Livre ouvert de catéchisme

C’est tout à fait par hasard que nous avons aperçu l’église de Voléga sur notre route vers Aveiro. Léger coup de frein …. pour entrer dans le village. Léger car Cigalon ne donne jamais de coups brusques. Et encore … car il est avare en coups de frein...

Posté par lavandine1 à 05:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Voléga, catéchisme, église peinte

Partager cet article

26 août 2012

Jolie découverte

Nous l’avions repéré la veille de notre bivouac. Nous avons profité de la fraîcheur matinale pour aller le voir de plus près. Echoué sur la grève de Furadouro, ce moliceiros n’est pas là en décoration pour le touriste. Il reprendra la mer au moment de...

Posté par lavandine1 à 07:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: pêche, bateaux, furadouro, moliceiros

Partager cet article

26 août 2012

Fête nationale alsacienne !!!

Si vous me suivez depuis plus d'un an, vous savez qu'il y a un jour particulier chez nous en Alsace. C'est la fête nationale alsacienne... Aujourd'hui à nouveau, je peux souhaiter à mon papa un bel anniversaire. Prépare les verres pour cette après-midi,...

Posté par lavandine1 à 05:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: alsace, papa, fête nationale

Partager cet article

25 août 2012

Cric crac

Cigalon III a la fâcheuse habitude de se dégonfler. Rappelez-vous lors de notre escapade charentaise … Cette fois, ce sont les routes cahotantes et pavées du Portugal qui ont eu raison de sa jante… Heureusement que Cigalon avait cette fois-ci embarqué...

Posté par lavandine1 à 22:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: cigalon III, Portugal, crevaison, jante

Partager cet article

24 août 2012

Coucher de soleil

A Furadouro, nous avons passé la nuit face à l’océan après avoir assisté à un magnifique coucher de soleil. Une nuit, bercés par le ressac et rafraichis par les embruns marins. The must !

Posté par lavandine1 à 05:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: douchka, coucher de soleil, Portugal

Partager cet article

23 août 2012

Le gâteau éponge

Spécialité d’Ovar, le Pao de lo s’achète en portion individuelle ou familiale. Il s’agit d’un gâteau pascal par excellence mais il est consommé durant toute l’année tant il est bon et lége r. Bon marché, il n'est préparé qu'avec de la farine, des oeufs...

Posté par lavandine1 à 06:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: gâteau, Portugal, bolo, gênoise, paques